According to the current logic, a SharePoint folder that is flagged for Teams is only displayed under Teams backup and no longer under SharePoint backup.
We will later release a new setting that would allow displaying Teams files also under SharePoint and/or OneDrive backup, depending on their location.